Jennifer Lopez
J-Lo! J-Lo!
You have the sound, man
Você tem o som, o homem
It's a new generation
É uma nova geração
Mr. Worldwide
Mr. Mundo
Party people
Party people
Get on the floor, darling
Fique na pista, querida
Get on the floor
Fique na pista
RedOne RedOne
Let me introduce you
Deixe-me apresentar-lhe
To my party people
Para as pessoas do meu partido
In the club
No clube
I'm loose
Eu estou solto
And everybody knows I get off the train
E todo mundo sabe que eu sair do comboio
Baby it's the truth
Baby é a verdade
I'm like inception I play with your brain
Eu sou como o início eu jogar com o seu cérebro
So I don't sleep I snooze
Então, eu não durmo soneca
I don't play no games so don't get it confused,
no Eu não jogo nenhum jogo, por isso não obtê-lo confuso, não
Cos you will lose, yeah
Porque você vai perder, yeah
Now pump it up
Agora, pump it up
And back it up like a Tonka truck, darling
E guardá-lo como um caminhão de brinquedo, querida
If you're going hard you gotta get on the floor
Se você estiver indo difícil você tem que ficar no chão
If you're a party freak you better step on the floor
Se você é um freak partido é melhor pisar no chão
If you're an animal then tear up the floor
Se você é um animal, em seguida, rasgar o chão
Break a sweat on the floor
Ruptura de suar na pista
Yeah, we work on the floor
Sim, nós trabalhamos no chão
Don't stop, keep it moving, put your drinks up
Não pare, mantê-lo em movimento, coloque seu bebe até
Keep the party, yeah, we're dropping on the floor
Mantenha a festa, sim, estamos caindo no chão
Let the rhythm change your world on the floor
Deixe o ritmo mudar o seu mundo no chão
You know we're running it tonight on the floor
Você sabe que estamos executando hoje à noite no chão
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brasil, Londres, Marrocos, para Ibiza
Straight to L.A. New York
Direto de Nova York para Los Angeles
Vegas to Africa
Vegas para a África
Dance the night away
Dance a noite toda
Live your life and stay out on the floor
Viva sua vida e ficar no chão
Dance the night away
Dance a noite toda
Grab somebody drink a little more
Pegue alguém beber um pouco mais
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
I know you gotta clap your hands on the floor
Eu sei que você tem que bater palmas no chão
And keep on rocking work it up on the floor
E manter a balançar o trabalho é no chão
If you're a criminal kill it on the floor
Se você é um criminoso matá-lo no chão
Steal it quick on the floor
Roube-o rápido no chão
On the floor
No chão
Don't stop keep it moving put your drinks up
Não deixe de mantê-lo mover-se colocar o seu bebe
It's getting ill it's getting sick on the floor
É ficar doente é ficar doente no chão
We never quit we never rest on the floor
Nós nunca desistem nunca descansar no chão
If I ain't rolling I may die on the floor
Se eu não estiver rolando eu morra no chão
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brasil, Londres, Marrocos, para Ibiza
Straight to L.A. New York
Direto de Nova York para Los Angeles
Vegas to Africa
Vegas para a África
Dance the night away
Dance a noite toda
Live your life and stay out on the floor
Viva sua vida e ficar no chão
Dance the night away
Dance a noite toda
Grab somebody drink a little more
Pegue alguém beber um pouco mais
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy Isso donk badonka
é como um baú cheio de baixo em uma antiga escola de Chevy
All I need is some vodka and some... coke
Tudo que eu preciso é um pouco de vodka e alguns ... coca
And watch the chica get donkey konged
E assistir a chica ficar burro konged
Baby, if you're ready for things to get heavy Baby,
se você está pronto para que as coisas ficam pesadas
I get on the floor and act a fool if you let me
Eu fico no chão e agindo como um tolo se você me deixar
Don't believe me just vet me
Não acredite em mim apenas vet me
My name ain't Keath but I see why you Sweat me
Meu nome não é Keath mas não vejo por que você me Sweat
L.A. Miami New York
Los Angeles Miami Nova Iorque
Say no more get on the floor
Não diga mais nada ficar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
You have the sound, man
Você tem o som, o homem
It's a new generation
É uma nova geração
Mr. Worldwide
Mr. Mundo
Party people
Party people
Get on the floor, darling
Fique na pista, querida
Get on the floor
Fique na pista
RedOne RedOne
Let me introduce you
Deixe-me apresentar-lhe
To my party people
Para as pessoas do meu partido
In the club
No clube
I'm loose
Eu estou solto
And everybody knows I get off the train
E todo mundo sabe que eu sair do comboio
Baby it's the truth
Baby é a verdade
I'm like inception I play with your brain
Eu sou como o início eu jogar com o seu cérebro
So I don't sleep I snooze
Então, eu não durmo soneca
I don't play no games so don't get it confused,
no Eu não jogo nenhum jogo, por isso não obtê-lo confuso, não
Cos you will lose, yeah
Porque você vai perder, yeah
Now pump it up
Agora, pump it up
And back it up like a Tonka truck, darling
E guardá-lo como um caminhão de brinquedo, querida
If you're going hard you gotta get on the floor
Se você estiver indo difícil você tem que ficar no chão
If you're a party freak you better step on the floor
Se você é um freak partido é melhor pisar no chão
If you're an animal then tear up the floor
Se você é um animal, em seguida, rasgar o chão
Break a sweat on the floor
Ruptura de suar na pista
Yeah, we work on the floor
Sim, nós trabalhamos no chão
Don't stop, keep it moving, put your drinks up
Não pare, mantê-lo em movimento, coloque seu bebe até
Keep the party, yeah, we're dropping on the floor
Mantenha a festa, sim, estamos caindo no chão
Let the rhythm change your world on the floor
Deixe o ritmo mudar o seu mundo no chão
You know we're running it tonight on the floor
Você sabe que estamos executando hoje à noite no chão
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brasil, Londres, Marrocos, para Ibiza
Straight to L.A. New York
Direto de Nova York para Los Angeles
Vegas to Africa
Vegas para a África
Dance the night away
Dance a noite toda
Live your life and stay out on the floor
Viva sua vida e ficar no chão
Dance the night away
Dance a noite toda
Grab somebody drink a little more
Pegue alguém beber um pouco mais
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
I know you gotta clap your hands on the floor
Eu sei que você tem que bater palmas no chão
And keep on rocking work it up on the floor
E manter a balançar o trabalho é no chão
If you're a criminal kill it on the floor
Se você é um criminoso matá-lo no chão
Steal it quick on the floor
Roube-o rápido no chão
On the floor
No chão
Don't stop keep it moving put your drinks up
Não deixe de mantê-lo mover-se colocar o seu bebe
It's getting ill it's getting sick on the floor
É ficar doente é ficar doente no chão
We never quit we never rest on the floor
Nós nunca desistem nunca descansar no chão
If I ain't rolling I may die on the floor
Se eu não estiver rolando eu morra no chão
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brasil, Londres, Marrocos, para Ibiza
Straight to L.A. New York
Direto de Nova York para Los Angeles
Vegas to Africa
Vegas para a África
Dance the night away
Dance a noite toda
Live your life and stay out on the floor
Viva sua vida e ficar no chão
Dance the night away
Dance a noite toda
Grab somebody drink a little more
Pegue alguém beber um pouco mais
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy Isso donk badonka
é como um baú cheio de baixo em uma antiga escola de Chevy
All I need is some vodka and some... coke
Tudo que eu preciso é um pouco de vodka e alguns ... coca
And watch the chica get donkey konged
E assistir a chica ficar burro konged
Baby, if you're ready for things to get heavy Baby,
se você está pronto para que as coisas ficam pesadas
I get on the floor and act a fool if you let me
Eu fico no chão e agindo como um tolo se você me deixar
Don't believe me just vet me
Não acredite em mim apenas vet me
My name ain't Keath but I see why you Sweat me
Meu nome não é Keath mas não vejo por que você me Sweat
L.A. Miami New York
Los Angeles Miami Nova Iorque
Say no more get on the floor
Não diga mais nada ficar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
Esta noite nós vamos estar no chão